間違ってた
Apacheの名前の由来、Wikipediaを引いてみると「ネイティブ・アメリカンのアパッチ族への尊敬の念に由来する」
とあるではないか。
そこで本家Apache.orgのFAQを見に行ったら、こんな記述が。
えーと、日本語版が間違ってたor古かったのかな？
The name 'Apache' was chosen from respect for the Native American Indian tribe of Apache, well-known for their superior skills in warfare strategy and their inexhaustible endurance. It also makes a cute pun on "a patchy web server" -- a server made from a series of patches -- but this was not its origin.
